Sa parti prus arta de sa tzittari
È su Casteddu ’e susu, esti sa pru’ bella
Chi gosa de una vista senza ’e uguali:
bis de ’onnia spiragliu su mari e sa terra.
Funti tres is arrugas principalis
Via Genovesi ch’è strinta che fetta
Sa via Canelles chi è oberta a su mari
E via La Marmora in centru ch’è deretta
C’è sa Cattedrali chi è bella mera
C’est su museu e su palazzu reali
E ci funti is turris una bellesa vera
Fia’ su pisanu in s’arti magistrali
’na bella passillara esti su bastioni
Su terrazzu pariri suspendiu in su xelu
Castiendi in giru in donnia direzioni
Pari de dominai su mundu interu
La parte più alta della città
È il Castello di sopra, la parte più bella
Che gode di una vista senza uguali:
Vedi da ogni spiraglio il mare e la terra.
Sono tre le vie principali:
Via Genovesi ch’è stretta come un nastro
Via Canelles ch’è aperta sul mare
Via La Marmora al centro che è diritta
C’è la cattedrale molto bella,
C’è il Museo, il palazzo Reale,
Ci sono le torri una vera bellezza:
I pisani nell’arte erano magistrali!
Una bella passeggiata è il Bastione
Un terrazzo sospeso nel cielo,
Guardando in giro in ogni direzione
Ti pare di dominare il mondo intero.