Die est de ira e de ispantu

Sa chi bruja tottu cantu

Sa ch’ha David postu in cantu.

Cal’had’esser su terrore

Cando fala' su Segnore

A pesare cun rigore.

Trumbas dende astrosu sonu

Dae sas tumbas malu e onu

Giaman tottu a s’altu tronu.

Morte ispantada ’e natura

A dagh'anda' criadura

A s’alta giudicatura.

 

Già mi tremo cale reu

Brujo tottu de anneu

Ti supplico isculta oh Deus

Ti supplico a fonte china

Cun su coro che chisina

Dami sa Gloria divina

Cussa die est lagrimosa

Cando essi’ dae sa losa

A giudiziu donzi reu

Lu perdonas Tue oh Deus

Bonu Gesus Dominum

Dona a isse sa paghe.

Amen

 

Giorno d'ira e di meraviglia

quella in cui tutto brucerà tra le fiamme

come David aveva profetizzato

quanto sarà il terrore

quando scenderà il Signore

a sollevare con rigore

Trombe daranno un tremendo suono

dalle tombe buoni e cattivi

saranno chiamati all'alto trono

Con meraviglia morirà la natura

quando andranno le creature

all'Alto giudizio

 

Io Tremo come un colpevole

brucio di terrore

ti supplico ascoltami oh Dio

ti supplico a fronte china

col cuore come cenere

concedimi la Gloria divina

Quel giorno sarà triste

quando uscirà dalla tomba

per il giudizio ogni colpevole

lo perdoni Tu oh Dio

buon Gesù Dio

dona loro la pace

Amen