www.EMANUELE GARAU.it VIDEO EL QUINTO REGIMIENTO - 2006 Brano registrato in occasione dello spettacolo "S'ora chi no t'ido" omaggio a Maria Carta, nella replica proposta a Trinità d'Agultu il 2 agosto 2006 Il canto è una tipica Jota spagnola, il brano fu inciso da Maria Carta nel 1977 nel LP intitolato "Vi canto una storia assai vera" pubblicato per la RCA La danzatrice è Debora Fadda Organizzazione Piero Collu, riprese amatoriali di Paolo Salaris

El 18 dìa de julio

en el patio de un convento

el pueblo madrileño

funda el Quinto Regimiento.

 

Venga jaleo, jaleo, sueño de una ametralladora

y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo.

 

Con Lister y Campesino,

con Galàn y con Modesto,

con el comandante Carlos,

no hay miliciano con miedo.

 

Venga jaleo, jaleo, sueño de una ametralladora

y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo.

 

Il 18 luglio

nel patio di un convento

il popolo madrileno

fonda il quinto reggimento.

 

Vieni rivoluzione, sogno di una mitragliatrice

Franco se ne deve andare.

 

Con Lister e Campesino

con Galan e con Modesto,

con il comandante Carlos

non esiste militare che ha paura.

 

Vieni rivoluzione, sogno di una mitragliatrice

Franco se ne deve andare.