www.EMANUELE GARAU.it VIDEO TZIU PEPPI PINNA - 2016 Brano tradizionale sul modulo musicale del ballo a Dillu adattamento del testo di Emanuele Garau chitarre Valentino Serra - percussioni Giuseppe Roberto Atzori - fisarmonica Antonello Carta supervisione musicale Antonello Carta e Piero Collu - Riprese Carla Sarigu - alcune illustrazioni sono di Massimo Congiu Nel brano si cantano le maniere poco ortodosse che il contadino Peppi Pinna utilizza coi tanti animali della sua fattoria

E tziu Peppi Pinna tenid’una pudda

E no ddi ònada a pappai nudda

E dda làssada a scraccalliai

E no ddi ònad’a pappai mai

E tziu Peppi Pinna teni cudda pudda

Mischina no ddi ònad’a pappai nudda

Issu fai pappai scetti a su caboni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna sciùada pillonis

Poitta a tempu sùu bìccanta scricchillonis

A canna sperrada sciùad’is pillonis

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

 

E tziu Peppi Pinna tenid’un’agattu

Candu andad’a logu issu ddi poni fattu

Tziu Peppi ddi nara’ pisittu pisoni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna tenid’unu cani

Issu dd’ha pesau po curri a mraxiani

Poitta de cuili ddi fura’ is angionis

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna tenid’unu procu

E candu tzùniada ddi nàrad’alloccu

Ddi onad’a pappai crosciu de maboni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

 

E tziu Peppi Pinna tenidi brebei

Candu dda mùllidi ddi movi’ su pei

E ci ddi fùrriada su casiddoni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna tenid’una craba

Candu dda bidi ddi fai sa braba

Chi fia’ pru’ murra ddi paria’ sriboni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna teni’ molenteddu

Uguali a issu de facci ma sanu de ciorbeddu

Po camminai a cropus de bastoni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

 

E tziu Peppi Pinna tenid’una bacca

E dda mùllidi a intr’e sa busciacca

E ci ddi bessidi tottu de is crazonis

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna tenid’unu giùu

E no ddu m’pèrada in logu per unu

Scètti po ndi pottai su latti de masoni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

E tziu Peppi Pinna tenid’u puddeddu

Issu  ddu curridi a Santu Perdixeddu

Po binci pannu andad’a Genoni

De tziu Peppi Pinna si cantu sa cantzoni

 

E tziu Peppi Pinna tenid’una pudda

E no ddi ònada a pappai nudda

E tziu Peppi Pinna sciùada pillonis

Poitta a tempu sùu bìccanta scricchillonis

E tziu Peppi Pinna tenid’un’agattu

Candu àndad’a logu issu ddi poni fattu

E tziu Peppi Pinna tenid’unu cani

Issu dd’ha pesau po curri a mraxiani

E tziu Peppi Pinna tenid’unu procu

E candu tzuniàda ddi nàrad’alloccu

E tziu Peppi Pinna tenidi brebei

Candu dda mulli’ ddi movi’ su pei

E tziu Peppi Pinna tenid’una craba

E candu dda mullidi ddi fai sa braba

E tziu Peppi Pinna teni’ molenteddu

Uguali a issu de facci ma sanu de ciorbeddu

E tziu Peppi Pinna tenid’una bacca

E dda mùllid’a intr’e sa busciacca

E tziu Peppi Pinna tenid’unu giùu

E no ddu m’pèrada in logu per unu

E tziu Peppi Pinna tenid’u puddeddu

Issu ddu curridi a Santu Perdixeddu

Po binci pannu andad’a Genoni

De tziu Peppi Pinna spacciada è sa canzoni

 

Zio Giuseppe Pinna possiede una gallina

Ma non le dà da mangiare nulla

E la lascia a chiocciare

E non le dà da mangiare mai

Zio Giuseppe Pinna ha quella gallina

Poveretta non le dà da mangiare nulla

Lui fa mangiare solo il gallo

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna manda via gli uccelli

Perché a suo tempo beccano l’uva

Con una canna spaccata manda via gli uccelli

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

 

Zio Giuseppe Pinna ha un gatto

Quando va in giro lui gli va appresso

Zio Giuseppe gli dice “micio micione”

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha un cane

Lui l’ha allevato per cacciare la volpe

Perché dall’ovile gli ruba gli agnelli

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha un maiale

E quando grugnisce gli dice “alloccu”

Gli dà da mangiare scorza di melone

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

 

Zio Giuseppe Pinna ha una pecora

Quando la munge lei muove la zampa

E gli rovescia il secchio del latte

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha una capra

Quando la vede le fa la barba

Se fosse più scura sembrerebbe un cinghiale

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha un asinello

Uguale a lui di faccia ma sano di cervello

Per camminare a colpi di bastone

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

 

Zio Giuseppe Pinna ha una vacca

E la munge dentro la tasca

E il latte gli esce dal pantalone

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha un giogo di buoi

Ma non lo utilizza affatto

Solo per portare il latte dal suo gregge

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

Zio Giuseppe Pinna ha un puledro

Lo porta a correre a San Pietro

Per vincere il panno va a Genoni

Di zio Giuseppe Pinna vi canto la canzone

 

Zio Giuseppe Pinna ha una gallina

E non le dà da mangiare nulla

Zio Giuseppe Pinna manda via gli uccelli

Perché a suo tempo beccano l’uva

Zio Giuseppe Pinna ha un gatto

Quando va in giro lui gli va appresso

Zio Giuseppe Pinna ha un cane

Lui l’ha allevato per cacciare la volpe

Zio Giuseppe Pinna ha un maiale

E quando grugnisce gli dice “alloccu”

Zio Giuseppe Pinna ha una pecora

Quando la munge lei muove la zampa

Zio Giuseppe Pinna ha una capra

Quando la vede le fa la barba

Zio Giuseppe Pinna ha un asinello

Uguale a lui di faccia ma sano di cervello

Zio Giuseppe Pinna ha una vacca

E la munge dentro la tasca

Zio Giuseppe Pinna ha un giogo di buoi

Ma non lo utilizza affatto

Zio Giuseppe Pinna ha un puledro

Lo porta a correre a San Pietro

Per vincere il panno va a Genoni

Di zio Giuseppe Pinna è finita la canzone